ISOMETER® iso165C, iso165C-1

ISOMETER® iso165C, iso165C-1

  • Vigilante de aislamiento para sistemas IT (aislados de tierra DC) en vehículos eléctricos
  • Medida continuada de la resistencia de aislamiento 0…50 MΩ, valores de respuesta ajustables a través de CAN
  • Sistemas IT AC y DC IT hasta 0…600 V
  • Interfaz CAN, 250 kBaud, resistencia terminal interna 120 Ohm (iso1685C)
  • Interfaz CAN, 500 kBaud, sin resistencia terminal interna. 2 drivers adicionales High-Side para avisos de fallos y valores respuesta (iso165C-1)
  • Fuente de alimentación adecuada para DC 9...16 V

El  ISOMETER® vigila la resistencia de aislamiento entre los componentes de alta tensión activos de un sistema de accionamiento eléctrico (Un = DC 0 V…600 V) y la tierra de medida (masa del vehículo). Mediante el procedimiento de medida aplicado, se puede vigilar el estado de aislamiento tanto en el lado de la corriente continua como en el lado de la corriente alterna del motor. 

La conexión del ISOMETER® se realiza mediante tres conectores. Para lograr una separación galvánica interna, el conector 1 es conectado a las zonas de baja tensión y los conectores 2 y 3 a las zonas de tensión de alto voltaje en el vehículo. 

Debido a la poca necesidad de espacio y de la tecnología de medida optimizada, el aparato es perfectamente adecuado para ser utilizado en vehículos híbridos o totalmente eléctricos. El aparato cumple con las altas exigencias relativas a las condiciones ambientales en el ámbito automovilístico (p.e. temperaturas y sacudidas, CEM). Con el interface CAN del ISOMETER®s, éste puede ser integrado directamente al entorno CAN existente.

  • Características
  • Aplicaciones
  • Accesorios
  • Información de pedido
  • Descargas
  • Insulation monitoring of AC and DC insulation faults for unearthed systems (IT systems) from 0…600 V peak
  • Power supply for all internal voltages
  • Continuous measurement of insulation resistance from 0 Ω…50 MΩ
  • Response time of ≤ 20 s for measured insulation resistance (using Direct Current Pulse (DCP))
  • Automatic adaptation to the existing system leakage capacitance (≤ 1 μF)
  • Detection of ground faults and lost ground line
  • Measurement of a second voltage
  • The device works when:
    – HV is unstable
    – HV is powered off
    – There are symmetric or asymmetric insulation faults
    – Faults exist between HV lines and the supply voltage
  • Galvanic insulation of all signals from the HV side
  • HV coupled network
  • CAN bus interface
  • Light weight: < 220 g (including housing and connection frame)
  • iso165C-1 only: The iso165C-1 variant features Error and Warning signals on the separated high-side driver
  • Insulation Monitoring Devices (IMD) for unearthed DC drive systems (IT systems) in electric vehicles

 

Accesorios opcionales para ISOMETER® iso165C, iso165C-1


TypeArt. No.
iso165C connecting kit B 9106 8503

Variantes de ISOMETER® iso165C, iso165C-1


TypeResponse value rangeNominal voltage DCSupply voltage DCArt. No.
iso165CAlarm 1 (Warning): 30 kΩ…1 MΩ (default: 300 kΩ);
Alarm 2 (Error): 40 kΩ…2 MΩ (default: 55 kΩ)
0…600 V 12 V B91068175
iso165CAlarm 1 (Warning): 30 kΩ…1 MΩ (customer setting: XXX kΩ);
Alarm 2 (Error): 40 kΩ…2 MΩ (customer setting: XXX kΩ)
0…600 V 12 V B91068175C
iso165C-1Alarm 1 (Warning): 30 kΩ…1 MΩ (default: 400 kΩ);
Alarm 2 (Error): 40 kΩ…2 MΩ (default: 250 kΩ)
0…600 V 12 V B91068176
iso1685C-1Alarm 1 (Warning): 30 kΩ…1 MΩ (customer setting: XXX kΩ);
Alarm 2 (Error): 40 kΩ…2 MΩ (customer setting: XXX kΩ)
0…600 V 12 V B91068176C

Descargas para ISOMETER® iso165C, iso165C-1

Categoría

Idioma

Categoría Producto Idioma Tamaño Descarga