ISOMETER® iso175
El dispositivo de monitorización de aislamiento ISOMETER® iso175 es adecuado para sistemas de propulsión sin conexión a tierra en vehículos híbridos, de pila de combustible y eléctricos.
El dispositivo detecta de forma fiable los fallos de aislamiento, lo que contribuye de manera decisiva a la seguridad eléctrica y a la disponibilidad del sistema eléctrico. Un factor clave de su éxito es la aplicación de un método de medición activo y patentado que permite realizar una medición de aislamiento incluso en un sistema de alta tensión sin tensión, antes de conectar el acumulador de energía.
Gracias al interruptor de puesta a tierra integrado, no se necesitan relés ni contactores adicionales. Además, el ISOMETER® iso175 garantiza mediciones de aislamiento fiables incluso con capacidades de derivación de red elevadas de hasta 10 μF. El dispositivo de supervisión de aislamiento puede integrarse fácilmente en sistemas modernos gracias a su interfaz CAN integrada. Además, se dispone de información adicional que facilita y simplifica el análisis del sistema.
El dispositivo de monitorización de aislamiento ISOMETER® iso175 es adecuado para sistemas de propulsión sin conexión a tierra en vehículos híbridos, de pila de combustible y eléctricos.
El dispositivo detecta de forma fiable los fallos de aislamiento, lo que contribuye de manera decisiva a la seguridad eléctrica y a la disponibilidad del sistema eléctrico. Un factor clave de su éxito es la aplicación de un método de medición activo y patentado que permite realizar una medición de aislamiento incluso en un sistema de alta tensión sin tensión, antes de conectar el acumulador de energía.
Gracias al interruptor de puesta a tierra integrado, no se necesitan relés ni contactores adicionales. Además, el ISOMETER® iso175 garantiza mediciones de aislamiento fiables incluso con capacidades de derivación de red elevadas de hasta 10 μF. El dispositivo de supervisión de aislamiento puede integrarse fácilmente en sistemas modernos gracias a su interfaz CAN integrada. Además, se dispone de información adicional que facilita y simplifica el análisis del sistema.
Características
- Medición de aislamiento antes de la activación del sistema de alta tensión para garantizar un arranque seguro del vehículo
- Medición fiable del aislamiento con capacidades de derivación a red de hasta 10 µF
- Perfiles de medición seleccionables para adaptar el comportamiento de medición a diferentes arquitecturas de vehículos y condiciones de funcionamiento
- Supervisión del aislamiento en el lado de AC de aplicaciones ePTO y similares hasta 480 V AC (a partir de la versión de firmware V1.01)
- Reducción de los requisitos de hardware gracias al interruptor Earthlift integrado
- Integración flexible en el sistema a través de SAE J1939 o Bender CAN, así como mediante una salida digital de error
- Homologación E1 para su uso en vehículos de carretera
- Variante personalizada con valores de respuesta, ajustes CAN y conectores seleccionables individualmente; fácilmente adaptable a la plataforma de vehículo correspondiente mediante el configurador en línea
Aplicaciones
El ISOMETER® iso175 supervisa los sistemas de alta tensión sin conexión a tierra en vehículos eléctricos de batería, híbridos y propulsados por pilas de combustible:
- Camiones y vehículos de transporte
- Autobuses de cercanías y de larga distancia
- Maquinaria de construcción y agrícola
- Vehículos municipales y especiales
- Maquinaria de trabajo móvil
- Accionamientos auxiliares eléctricos y sistemas ePTO
ISOMETER® iso175 Variante(s)
Variantes estándar
| Tipo | Conector (conexión) | Interfaces | Configuración | Versión de firmware* | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| iso175C-32-SS | TYCO | HS-CAN SAE J1939 | Velocidad de transmisión: 500 kBaud Valor de umbral: 100 kΩ (error), 500 kΩ (advertencia) | 1.00 | B91068201 |
| iso175C-42-SS | Samtec/Molex | HS-CAN SAE J1939 | Velocidad de transmisión: 500 kBaud Valor de activación: 100 kΩ (error), 500 kΩ (advertencia) | 1.00 | B91068202 |
| iso175C-32-SB | TYCO | HS-CAN Bender | Velocidad de transmisión: 500 kBaud Valor de activación: 100 kΩ (error), 500 kΩ (advertencia) | 1.01 | B91068203 |
| iso175C-42-SB | Samtec/Molex | HS-CAN Bender | Velocidad de transmisión: 500 kbaudios Valor de activación: 100 kΩ (error), 500 kΩ (advertencia) | 1.01 | B91068204 |
Variante personalizada
| Tipo | Tipo de conector (conexión) | Interfaces | Configuración | Versión de firmware* | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| véanse las variantes estándar | TYCO (lateral) o Samtec/Molex (superior) | HS-CAN (SAE J1939 o Bender) | según las especificaciones del cliente | 1.01 | B91068200 |
Configurar el iso175 a medidaConfigure la variante personalizada del iso175 según sus necesidades. |
* Funcionalidad ampliada a partir del firmware V1.01:
El firmware permite una configuración más flexible de la comunicación CAN, incluyendo la dirección de origen CAN, la velocidad de transmisión, los PGN y las velocidades de transmisión. Además, el iso175 admite la supervisión del aislamiento en sistemas de AC de hasta 480 V DC (50/60 Hz), por ejemplo, para aplicaciones ePTO en vehículos industriales.
Accesorios opcionales para ISOMETER® iso175
| Descripción | Apto para el tipo | Ref. |
|---|---|---|
| Kit de fijación IR155 / iso175 | Todos | B91068500 |
| Kit de conexión IR155 / iso175 (TYCO) | iso175X-32-XX | B91068501 |
| Kit de conexión IR155 / iso175 (Samtec/Molex) | iso175X-42-XX | B91068502 |
Descargas para ISOMETER® iso175
| Nombre | Tipo | Tamaño | Idioma | Sello de tiempo | D-/B-Número |
|---|---|---|---|---|---|
| Online Configurator for iso175 | Notificación de cambio de producto | 272.6 KB | 2026/09/0101.09.2026 | ||
| Software Change iso175 | Notificación de cambio de producto | 186.0 KB | 2026/07/2727.07.2026 | ||
| iso175 Samtec-Molex (PDF) | Archivo 3D | 103.5 KB | 2025/07/0909.07.2025 | ||
| iso175 Samtec-Molex (STEP) | Archivo 3D | 2.0 MB | 2025/07/0909.07.2025 | ||
| iso175 Tyco (PDF) | Archivo 3D | 117.2 KB | 2025/07/0909.07.2025 | ||
| iso175 Tyco (STEP) | Archivo 3D | 2.3 MB | 2025/07/0909.07.2025 | ||
| iso175 Cybersecurity case | Manuales | 517.0 KB | 2025/07/1010.07.2025 | ||
| iso175 Cybersecurity Safety Manual | Manuales | 600.6 KB | 2025/07/1010.07.2025 | ||
| iso175 Wasserstoff | Flyer | 236.9 KB | DE | 2025/03/3131.03.2025 | |
| iso175 Hydrogen | Flyer | 226.7 KB | EN | 2025/03/3131.03.2025 | |
| Vehicle sensors. ISOMETER®iso175/IR155 | Folletos producto | 1.4 MB | 2024/05/2424.05.2024 | ||
| iso175 | Flyer | 362.4 KB | 2024/01/2525.01.2024 | D00415 | |
| iso175 | Flyer | 362.3 KB | FR | 2024/01/2525.01.2024 | D00415 |
| iso175 - Standard CAN Specification | Nota de aplicación | 248.4 KB | 2025/07/3030.07.2025 | D00415 | |
| iso175 - SAE J1939 Specification | Nota de aplicación | 250.5 KB | 2025/07/3030.07.2025 | D00415 | |
| We are your eMobility partner! | Flyer | 262.3 KB | 2023/11/2929.11.2023 | ||
| iso175 | Manuales | 3.8 MB | DE | 2025/10/2323.10.2025 | D00415 |
| iso175 | Manuales | 6.4 MB | EN | 2025/10/2323.10.2025 | D00415 |
| iso175 | Guías rápida | 434.2 KB | DE | 2025/08/0101.08.2025 | D00415 |
| iso175 | Guías rápida | 434.2 KB | EN | 2025/08/0101.08.2025 | D00415 |
| iso175 | Datos técnicos | 4.1 MB | DE | 2025/08/0101.08.2025 | D00415 |
| iso175 | Datos técnicos | 3.3 MB | EN | 2025/08/0101.08.2025 | D00415 |
