Eólica

Generador

Suministro de media tensión de forma segura a la red

Generador

Cuando se trata de una elevada disponibilidad y fiabilidad de los aerogeneradores, los operadores de las instalaciones tienen el objetivo de evitar cualquier interrupción o avería inesperada en el servicio diario.

En el caso de un generador asíncrono no conectado a tierra con rotor en cortocircuito (jaula de ardilla) se conecta un dispositivo para la compensación de potencia reactiva en paralelo al generador. En el caso de las instalaciones modernas se desacoplan la frecuencia del generador de la frecuencia de red por medio de un convertidor de frecuencia. Por ello la seguridad eléctrica juega un papel decisivo. Un fallo de aislamiento no detectado es lo mismo que una parada inesperada de la instalación o un aumento del peligro de incendio. Además, las intervenciones de mantenimiento no planificadas provocan un elevado coste en tiempo y dinero.

Resumen de Productos ISOMETER®
Folleto Energias Renovables
Technical paper Insulation fault location - Planning and set up in the solar charging station at the University of Applied Sciences Bingen
Technical paper Answers for tomorrow
DIN EN 61400-2
Wind turbines - Part 2: Requirements for small wind turbines

DIN EN 60255-127
Measuring relays and protection equipment - Part 127: Functional requirements for over/under voltage protection

DIN EN 50178
Electronic equipment for use in power installations

Tensión de mando

La alta disponibilidad requiere una alimentación segura

Generador

La energía que necesita el aerogenerador para su funcionamiento, se suministra como tensión de mando desde el exterior, y tiene que ser controlada en cuanto a la seguridad eléctrica. Un fallo eléctrico desconocido significa una parada inesperada de la instalación y un aumenta considerablemente del peligro de incendio. Además, las intervenciones de mantenimiento no planificadas provocan un elevado coste en tiempo y dinero.

Los aseguradores de instalaciones eólicas exigen sistemas de monitorización efectivos. Con el sistema de monitorización de Bender dispondrá de todos los datos relevantes de su instalación de forma centralizada.

Resumen de Productos ISOMETER®
Folleto Energias Renovables
Flyer Safe connection to the grid
Technical paper Insulation fault location - Planning and set up in the solar charging station at the University of Applied Sciences Bingen
Technical paper Electrical safety in control and auxiliary circuits
Technical paper Answers for tomorrow
DIN EN 61400-2
Wind turbines - Part 2: Requirements for small wind turbines

Protección de red y de instalaciones

Tensión y frecuencia en una ventana de rango segura

Protección de red y de instalaciones

Antes de que las instalaciones generadoras de energía (fotovoltaicas, hidroeléctricas, de cogeneración, biogás, etc.) puedan suministrar energía eléctrica a la red pública, se tiene que instalar un punto de conexión de actuación automática entre la instalación generadora y la red de baja tensión. Este comprueba si la frecuencia y tensión se encuentran en el rango correcto. Con el relé trifásico de vigilancia de tensión se pueden configurar de forma sencilla los valores permitidos según numerosas normativas. Con el relé trifásico de vigilancia de tensión VMD se pueden configurar de forma sencilla los valores permitidos según numerosas normativas.

Flyer Safe connection to the grid

Relés de medida y vigilancia recomendados:

CEI 0-21
Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e passivi alle reti AT ed MT delle imprese distributrici di energia elettrica (Reference technical rules for the connection of active and passive consumers to the HV and MV electrical networks of distribution Company)

VDE-AR-N 4105
Anwendungsregel:2011-08 Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz Technische Mindestanforderungen für Anschluss und Parallelbetrieb von Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz

C10/11
Specifieke technische aansluitingsvoorschriften voor gedecentraliseerde productie-installaties die in parallel werken met het distributienet

BDEW-Richtlinie

DIN VDE 0126-1-1/A1
Selbsttätige Schaltstelle zwischen einer netzparallelen Eigenerzeugungsanlage und dem öffentlichen Niederspannungsnetz (Norm wurde zurückgezogen und durch DIN VDE V 0126-1-1 ersetzt)

G59/2
Recommendations for the Connection of Generating Plant to the Distribution Systems of Licensed Distribution Network Operators

G59/3
Recommendations for the Connection of Generating Plant to the Distribution Systems of Licensed Distribution Network Operators

G83/2
Recommendations for the Connection of Type Tested Small-scale Embedded Generators (up to 16A per phase) in parallel with Low Voltage Distribution Systems

G83/3
Recommendations for the Connection of Type Tested Small-scale Embedded Generators (up to 16A per phase) in parallel with Low Voltage Distribution Systems

Control de Pitch

La pala gira al viento de forma segura

Control de Pitch

Las desconexiones inesperadas en los sistemas críticos en cuanto a seguridad y la parada del aerogenerador se evitan vigilando el control del Pitch con la ayuda de sistemas de supervisión de corriente diferencial RCMS. 

Resumen de Productos Vigliancia de corriente diferencial
Folleto Energias Renovables

Regulación acimut

Seguir el viento para una eficiencia y seguridad máximas

Regulación acimut

La vigilancia de la regulación de acimut a través de RCMA o RCMS hace posible la detección temprana de un deterioro latente del aislamiento. Se evitan las desconexiones y se mejora la seguridad de su instalación. 

Resumen de Productos Vigliancia de corriente diferencial
Folleto Energias Renovables
Flyer Safe connection to the grid

Comunicación

Supervisión centralizada, todo bajo control

Comunicación

Los aerogeneradores instalados de forma descentralizada se monitorizan de forma centralizada a través de un centro de control. Los datos e informaciones necesarios para ello son puestos a disposición por Gateways y sistemas de monitorización de Bender. Con la ayuda de una Gateway o un sistema de monitorización de la serie COMTRAXX® se comunica la resistencia de aislamiento o la corriente diferencial existente a los sistemas de supervisión o a un centro de control.

Folleto Energias Renovables
Flyer Safe connection to the grid